Ale my jsme měli v plánu vzít se hned po Vánocích.
Ali hteli smo da se venèamo odmah posle Božiæa.
Možná bys to mohl vzít se mnou. To by bylo fajn.
Можда да се удружимо, узми дао јебеног локала.
Byl to přece tvůj nápad vzít se.
Tvoja ideja je bila da se venèamo.
Myslíte, že jejich rozhodnutí vzít se je správné?
Misliš li da se trebaju vjenèati?
Pokud se dva zaměstnanci rozhodnou vzít se, nikdo nic nenamítá.
Ako se dva èlana posluge odluèe vjenèati, tu se ništa ne može.
Myslím, že byste měli utéct a vzít se.
Mislim da trebate zajedno da pobegnete i venèate se.
Dora je žena mého života... a já jsem v jejím životě muž, takže... jsme se rozhodli vzít se ještě letos.
Dora je žena moga života... a ja sam èovek njenog života, tako smo... odluèili da se venèamo naredne godine.
Řekněte mi, že se lidé pořád umí milovat, vzít se a zakládat rodiny.
Èujem. Dok sam bila niža èasnica, 6 g.
A já, že větší psina by byla vzít se.
A ja sam rekla da bi bilo bolje da se uzmemo.
Potřebuju, abys dohlédl na Jaka po zbytek víkendu abychom Nancy a já mohli jet do Vegas a vzít se.
Treba da prièuvaš Jakea do kraja vikenda tako da Nancy i ja možemo da odemo u Vegas da se venèamo.
Chci jít jen na radnici a vzít se nebo tak.
Jednostavno æemo otiæi do opštine i venèati se. Ne možete.
Nalákáš je na pěknou ruskou holku, necháš je vzít se a přijdeš si pro platbu.
Povežu ih s lijepom ruskom djevojkom, vjenèaju ih, onda doðu po naplatu.
Snad den předtím, než jsme se rozhodli vzít se.
Grubo recimo dan kada smo odluèili da se uzmemo.
Já vím, že je to... sobecký... vzít se takhle.
Znam da je... sebièno -- znaš, venèati se ovako.
Pořád můžeme zamířit k pobřeží a vzít se.
Možemo da krenemo prema obali i da se venèamo.
Chci, abyste oba zavřeli oči, zhluboka se nadechli, a snažili se přijít na nějaké pocity, které jste měli, když jste se poprvé rozhodli vzít se.
Zatvorite oèi, udahnite duboko. Hajde da pokušamo da vratimo oseæanja koja ste imali kad ste rešili da se venèate.
Vážně mě chcete zabít a jeho vzít se mnou?
Zbilja me želite ubiti skupa s njim? Zar niste danas izgubili dovoljno kompiæa?
Můžeme zajít na radnici vzít se, a odjet, jestli to pro tebe bude snadnější.
Možemo otiæi do matièara i venèati se, a potom otiæi ako ti je tako lakše.
Abych to shrnul, moji rodiče se nerozešli, já a Didi jo a pomohl jsem Lemon a Georgovi vzít se.
Moji roditelji nisu raskinuli, Didi i ja jesmo, i pomogao sam Lemon i Georgeu da pobjegnu. Tvoj?
Bobby mi vlastně zrovna napsal, že bychom se měli možná porozhlédnout a vzít se tady.
Bobby mi je upravo poslao poruku. Kaže da se trebamo vjenèati ovdje.
Jo, napadlo mě, že vzít se v Houstonu, nebo strávit noc v Dallasu by mohlo být pěkné.
Razmišljala sam, možda bi bilo lijepo udati se u Dallasu ili Houstonu.
Dotkneš se mě tam znovu a budeme se muset přestěhovat do jiného státu a vzít se.
Dodirni me još jednom tu i moraæeš da odeš u Kalifroniju i venèaš se.
Je to šílené a divné a my budeme dělat hloupé, osamělé a ponižující blbosti, ale buď to můžeme dělat spolu, vzít se, třeba hned teď a tady, jakmile zařídíme papírování, a projít tím jako manželé, nebo...
To je neuredan i èudan a mi æemo napraviti glupi i usamljeno i neugodno sranja. I bilo mi možete to uèiniti zajedno, se oženio, sada, u ovoj sobi, eventualno, što je prije moguæe podnijeti papire, i uèiniti ga kao muž i žena ili...
To jen mělo zmást rodiče, abysme mohli odjet do Vegas a vzít se!
To je samo da prevarimo naše roditelje kako bismo pobegli u Vegas i venèali se!
Víte, myslela jsem si, že by bylo pěkný vzít se v Kanadě.
Znate, mislio sam bilo bi lijepo
Řekla mi, že už mě nechce vidět a o 3 dny později se ukázala u mých dveří, připravená utéct a vzít se.
Rekla bi mi da više nikada ne želi da me vidi a posle tri dana bi mi došla na prag i molila me da se pomirimo.
Nevím,... hádám vzít se je jen bezpečná sázka v tuto chvíli.
Ne znam, pretpostavljam... oženiti se je sigurniji ulog trenutno.
Možná bychom mohli tyhle bolehlavy a nevyhnutelné rodičovské drama přeskočit a prostě utéct a vzít se.
Možda bismo jednostavno mogli da preskoèimo glavobolju i neizbežnu dramu sa roditeljima i pobegnemo.
Georgi, slíbila jsem, že si vás vezmu a těším se, až spolu budeme žít na Cardew, ale připadá mi, že by ani k jednomu z nás nebylo fér vzít se tak narychlo.
Džordž, obeæala sam da æu se udati za tebe, i radujem se poèetku našeg zajednièkog života u Kardjuu, ali oseæam da ne bi bilo fer prema oboje da se uzmemo u žurbi.
Chtěli jsme spolu ukončit kariéru, cestovat, chodit na kurzy vaření, vzít se.
Trebalo je da se zajedno povuèemo, putujemo, idemo na èasove kuvanja, venèamo se.
1.4835290908813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali hteli smo da se venèamo odmah posle Božiæa. 